| 1 BDRM |
апартаменты с одной спальней |
| 2 BDRM |
апартаменты с двумя спальнями |
| appartment |
тип номеров в гостиницах, приближенных к виду современных квартир, имеющих места для приготовления еды (стоимость питания обычно не включается в стоимость номера); двух и более комнатная квартира с кухней |
| Balcony room |
номер с балконом |
| BG (bungalo) |
бунгало - отдельная постройка, используемая для размещения туристов, часто предлагается в тропических и южных странах |
| Cabana |
постройка на пляже (или возле бассейна), наподобие бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня |
| De Luxe |
номера повышенной комфортности |
| Duplex |
двухэтажный номер |
| Executive Floor |
один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания, а также с дополнительным набором услуг |
| Family Room |
семейный номер размером больше стандартного (часто из двух комнат) |
| Honeymoon Room |
номер для молодоженов |
| HV (holiday village) |
отель, представляющий собой комплекс бунгало |
| King Size Bed |
королевская кровать (шириной больше 180 см) |
| King Suite |
королевский сьют |
| MB (main building) |
основное здание |
| New Building |
новый корпус |
| Sitting Area |
зона для отдыха - часть номера, где располагаются кресла, журнальный столик, иногда также диван |
| Standart |
стандартная комната |
| Studio |
однокомнатный номер, больше стандартного с небольшой низкой перегородкой или однокомнатная квартира с небольшой кухней, совмещенной с комнатой |
| Suite |
номер повышенной комфортности: как правило одна комната большой площади, имеет зону для отдыха |
| Suite Executive |
как правило, сьют с двумя спальнями |
| Suite Junior |
номер повышенной комфортности: обычно большая комфортабельная комната с огороженным спальным местом, преобразуемым в гостиную днем |
| Suite Mini |
номер улучшенной категории (лучше, чем Superior) |
| Suite Senior |
номер повышенной комфортности, как правило, двухкомнатный: гостиная и спальня |
| Superior |
комната большего размера, чем стандартная |
| Superior Chalet |
шале повышенной комфортности |
| Superior / Main Building |
комната большего размера в главном здании |
| Connected Rooms |
совмещенные номера, имеющие дверь - проход из одного в другой |
